Log In


Reset Password
SAN JUAN WEATHER
Ahora

El informe punto a punto (documentos)

Los puntos principales del informe de la División de Derechos Civiles del Departamento de Justicia federal sobre la Policía de Puerto Rico (PPR).

-Los agentes cometen un patrón y práctica de: uso de fuerza excesiva en violación de la Cuarta Enmienda (prohibición de registros irrazonables); uso de fuerza irrazonable y otra mala conducta dirigida a suprimir el ejercicio de derechos protegidos por la Primera Enmienda; registros e incautaciones ilegales en violación de la Cuarta Enmienda.

-Las violaciones constitucionales que descubrimos son persistentes y afectan todos los niveles de la PPR.

-El asombroso nivel de crimen y corrupción dentro de la PPR debe ser atendido de manera sistémica.

-Las políticas (normas) son incapaces de guiar a los agentes en el uso de prácticas policiacas legales.

-El adiestramiento de campo previo al servicio policiaco es insuficiente.

-El adiestramiento durante el servicio policiaco es virtualmente inexistente.

-No hay supervisión externa sobre el adiestramiento y estándares de los agentes.

-A las unidades tácticas se les ha sido permitido desarrollar subculturas violentas.

-Las investigaciones internas toman años en completarse.

-La disciplina es seriamente deficiente.

-Sistema de manejo de riesgo inoperante.

-Los esfuerzos previos para reformar a la PPR han sido esporádicos y superficiales, frecuente generados por reclamos públicos en reacción al evento trágico más reciente.

Conclusión del informe:

Los patrones y prácticas de violaciones de derechos civiles que identificamos son profundos. Son el resultado de crónicas deficiencias institucionales y sistémicas, que directamente contribuyen a las repetidas violaciones a la Constitución y la ley federal. Actualmente, la PPR no le provee a sus agentes el adiestramiento, orientación, disciplina y supervisión adecuada o suficiente. Como resultado, la PPR falla tanto en dotar a sus agentes con las destrezas requeridas para servir efectivamente al pueblo, como en atender actos de mala conducta policiaca de una manera oportuna y efectiva. La existencia de políticas policiacas obsoletas y la falta de una supervisión externa eficaz agravan la incapacidad de la PPR de proveer servicios policiacos constitucionales y contribuye a la existencia de violaciones continuas, las cuales erosionan la confianza del público.

Para copia del resumen del informe, pulse aquí.

Para copia del informe completo, pulse aquí.

Para ver el resumen de las propuestas de la Administración Fortuño, pulse aquí.

Para ver el resumen de la Administración Fortuño sobre demandas por derechos civiles, pulse aquí.

Para ver el resumen de la Administración Fortuño de propuestas sobre violencia doméstica, pulse aquí.

Para ver la historia de The New York Times, pulse

(Josian Bruno/NotiCel)
Foto: