El abridor Jason Hammel lanzó poco más de cinco entradas y en juego de serie interligas dirigió a los Cachorros de Chicago a una victoria por 6-1 sobre los Yanquis de Nueva York.

Hammel (5-2) trabajó cinco episodios y dos tercios, aceptó cuatro imparables, una carrera, dio una base y retiró a seis por ponche para conseguir su quinto triunfo en lo que va de campaña.

El antesalista Mike Olt remolcó tres anotaciones al viajar dos veces a la caja de bateo y pegar una vez.

La derrota la cargó el abridor japonés Masahiro Tanaka (6-1) en seis entradas, permitió ocho imparables, cuatro carreras, dio una base y ponchó a siete.

Por dos los Mellizos sobre los Padres

El abridor Kevin Correia lanzó seis episodios y tuvo el respaldo de dos jonrones para los Mellizos de Minnesota, que vencieron 5-3 a los Padres de San Diego.

Correia (2-5) lanzó seis entradas completas, permitió cuatro imparables, tres carreras, dio una base y retiró seis enemigos por la vía del ponche.

El guardabosques Chris Parmelee (3) y el receptor Kurt Suzuki (2) se volaron la barda para los Mellizos.

La derrota fue para el abridor Ian Kennedy (2-6) en seis episodios y dos tercios, aceptó seis imparables, un jonrón y cuatro carreras.

González y Beckett se combinan en el triunfo de los Dodgers

El abridor mexicano Adrián González se voló la barda y respaldó el trabajo del abridor Josh Beckett para darle el triunfo a los Dodgers de Los Ángeles por 9-4 sobre los Mets de Nueva York.

González (11) pegó batazo de vuelta entera en la quinta entrada con un corredor en circulación.

El mexicano sacó la pelota del campo contra los lanzamientos del abridor dominicano Rafael Montero, con un corredor en los senderos y un out en el episodio.

La victoria se la acreditó Beckett (2-1) en labor de cinco entradas, aceptó ocho imparables, dos jonrones y cuatro carreras.

El derrotado fue Montero (0-2) en cuatro entradas y un tercio, al permitir siete imparables, un vuelacercas y cinco carreras.

Triunfan los Cardenales sobre los Diamondbacks

El abridor Adam Wainwright trabajó la ruta completa y llevó a los Cardenales de San Luis a un triunfo por blanqueada de 5-0 sobre los Diamondbacks de Arizona.

Wainwright (7-2) lanzó las nueve entradas, permitió un imparable y retiró a nueve enemigos por la vía del ponche para conseguir blanqueada.

El primera base Matt Adams (3) y el parador en corto dominicano Jhonny Peralta (9) pegaron sendos cuadrangulares para los Cardenales.

Peralta (9) sacó la pelota del campo en el sexto episodio sin corredores por delante.

El dominicano enfrentó los lanzamientos del abridor Bronson Arroyo, y le desapareció la pelota del campo cuando el serpentinero buscaba el tercer out del episodio.

La derrota la cargó Arroyo (4-3) en siete entradas, aceptó nueve imparables, dos jonrones y cinco carreras.