Las acciones de Estados Unidos revirtieron un agudo descenso matutino para poner fin a una racha perdedora que se había extendido por ocho días.En una volátil sesión, el Promedio Industrial Dow Jones subió 29,82 puntos, o un 0,25%, para cerrar en 11896,44. El Standard <><>& Poor's 500 ganó 6,29 puntos, o un 0,50%, a 1260,34, mientras que el Índice Compuesto Nasdaq agregó 23,83 puntos, o un 0,89%, a 2693,07./ppLas acciones tecnológicas impulsaron el repunte del S<><><><><><>P 500. Intel se elevó un 1,4%./p

pLos descensos tempranos se produjeron luego que el sector de los servicios se debilitara y disminuyeran los pedidos de fábrica. Lafs contrataciones de personal en el sector privado se situaron ligeramente por sobre las expectativas./p

pUna hora después de la apertura, el Dow se desplomó 166 puntos, pero revirtió la caída para el mediodía. Algunos operadores apuntaron a un artículo de The Wall Street Journal, que citó a tres ex altos funcionarios de la Reserva Federal de Estados Unidos que apoyaron la implementación de más flexibilización cuantitativa en caso de que la inflación se desacelere./p

p'Ha sido un día extraño para tratar de entenderlo; obviamente, el techo de deuda y las medidas de austeridad preocupan a los operadores', dijo Mark Turner de Instinet. 'Tuvimos ventas geeralizadas bastante sustanciales en días recientes, por lo que no me sorprendería si un giro en el mercado convence a algunos operadores de cubrir' sus posiciones, añadió.

En el frente económico, los empleos en el sector privado de Estados Unidos registraron en julio un aumento de 114.000, según datos publicados el miércoles por Automatic Data Processing Inc., o ADP, y Macroeconomic Advisers. La cifra superó las expectativas de los economistas, que esperaban que el informe de ADP mostrara un incremento de 105.000.

La actividad del sector no manufacturero en Estados Unidos se expandió con gran lentitud en julio pese a la mayor producción, según cifras publicadas el miércoles por el Instituto de Gestión de Suministros, o ISM por sus siglas en inglés.

Los pedidos de fábrica en Estados Unidos descendieron en junio al registrar un descenso del 0,8%. Los economistas encuestados por Dow Jones Newswires habían proyectado una caída del 1,0% para junio.

En el frente corporativo, las acciones de Hertz Global Holdings subieron un 2,3%%; las de CBS avanzaron un 1,6% y las de Time Warner descendieron un 1,3%. Las tres empresas informaron resultados que superaron las expectativas de Wall Street.

MasterCard ganó un 13% luego que sus ganancias para el segundo trimestre escalaran un 33%.

IntercontinentalExchange cayó un 1,7% pese a que sus ganancias se elevaron un 19% en el periodo.

Dunkin' Brands retrocedió un 4,2% luego que su ganancia se contrajera un 1% en el segundo trimestre.

KKR <>& Co. perdió un 5,3%. La firma de inversión de capital privado reportó un incremento del 32% en sus ganancias para el segundo trimestre, pero no cumplió con las expectativas./p