Los principales índices de acciones de Estados Unidos repuntaron el lunes, en una de las sesiones con menor volumen de negociaciones del verano y sólidos avances para las aseguradoras gracias a los estragos relativamente débiles causados por el huracán Irene en ciudades importantes.

El Promedio Industrial Dow Jones ganó 254,71 puntos, o un 2,26%, y cerró en 11,539,25, cerca de máximos de sesión y a medio punto porcentual de su nivel de equilibrio para 2011. El Standard <><>& Poor's 500 subió 33,28 puntos, o un 2,83%, a 1,210,08. El Índice Compuesto Nasdaq se encumbró 82,26 puntos, o un 3,32%, a 2,562,11, informa The Wall Stret Journal./p

pLas aseguradoras se elevaron luego que analistas concluyeran que el huracán Irene no causó tantos daños como se esperaba. Hartford Financial Services Group encabezó el S<><><><><><><><><><><><><><><>P 500 con una ganancia del 13%. La aseguradora Lincoln National se elevó un 8,9%./p

pTravelers tuvo uno de los desempeños más sólidos del Dow al avanzar un 5,1%./p

pBank of America encabezó el Dow al empinarse un 8,1% tras acordar la venta de la mitad de su participación en China Construction Bank Corp., una medida que le significó contabilizar una ganancia de US$3.300 millones./p

pEl volumen de acciones negociadas fue bajo debido a los problemas de transporte causados por la tormenta en la costa este del país. Unos 3.600 millones de acciones cambiaron de manos comparado con el promedio de un día normal de 5.940 millones de acciones./p

pEn el frente económico, los gastos de los consumidores estadounidenses registraron en julio un aumento mayor al esperado, una sorpresiva señal de fortaleza a medida que la economía ingresa al segundo semestre del año./p

p'Muchos esperan un repunte después del Día del Trabajo. Pero, por qué esperar? Por qué no (el lunes) cuando [los operadores esperan que] es más barato?', dijo Uri Landesman, presidente de Platinum Partners./p

pEntre las acciones destacadas, Pfizer ganó un 3,7% tras los positivos resultados de un estudio de un medicamento para la sangre, que desarrolló con Bristol-Myers Squibb, que se elevó un 2%./p

pEntre otras acciones del sector de seguros que ganaron terreno, Allstate avanzó un 8,5%, Genworth Financial subió un 8%, MetLife sumó un 5,9% y Principal Financial agregó un 6,5%./p