Sofía Vergara ganó anoche, junto con el reparto de Modern Family, el premio del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG) al mejor elenco de una serie de comedia de televisión, mientras Colin Firth y Natalie Portman se llevaron los galardones al mejor actor y actriz de cine.

La colombiana Vergara se mostró orgullosa del premio durante la ceremonia de premiación en el Auditorio Shrine de Los Angeles.

Firth, protagonista de The King's Speech, y Portman, estrella de Black Swan, encabezaron los premios a los histriones, mientras los coprotagonistas de The Fighter, Christian Bale y Melissa Leo, se llevaron las preseas a los mejores actor y actriz de reparto de cine.

"Hasta hoy, yo quizá diría, si llegara a considerar que tuve un trofeo, fue mi tarjeta SAG", dijo Firth.

"He trabajado desde los 11 años de edad, y el SAG se ha ocupado de mí", dijo Portman; "(El sindicato) hizo que yo no trabajara demasiado y que me educara mientras trabajaba", finalizó.

Con estos reconocimientos, los cuatro impulsaron sus posibilidades para la entrega de los premios de la Academia el 27 de febrero. Bale interpreta a un ex púgil cuya carrera se desenvolvió en medio de las drogas y el delito, mientras que Leo hace el papel de la matriarca dominante de una familia de boxeadores.The King's Speech consiguió también el premio al mejor elenco y coronó una semana de ensueño con reconocimientos en Hollywood, que incluyó el sábado una victoria sorpresiva de Tom Hooper en los premios del Sindicato de Directores de la Pantalla, que venció al favorito David Fincher (The Social Network).Black Swan en la ceremonia organizada por el Sindicato de Actores de la Pantalla, conocido como SAG por sus siglas en inglés.

Portman fue distinguida como la mejor actriz por su papel en