Los Medias Rojas siguen buscando una compensación económica de los Cachorros después de que éstos firmaron a Theo Epstein, que abandonó al equipo de Boston, de la Liga Americana, para asumir la posición de presidente de la novena de Chicago, del 'Viejo Circuito'.

El gerente general de los Medias Rojas, Ben Cherrington, declaró que Boston y Chicago llegaron a un acuerdo para ampliar una semana el plazo para acordar una compensación económica de los Cachorros.

A Epstein le restaba un año en el contrato como gerente general de los Medias Rojas cuando se marchó a los Cachorros, con quienes firmó un convenio por cinco años y aproximadamente 18.5 millones de dólares.

El comisionado de las mayores, Bud Selig, inicialmente puso como plazo el martes, y agregó que intervendrá si ambos equipos no llegan a un acuerdo.