El mariscal de campo estelar Drew Brees pasó para 389 yardas y cinco touchdowns y llevó a los Saints de Nueva Orleans a derrotar 45-17 a los Panthers de Carolina. Mientras, los Jets vieron como su estelar mariscal de campo se quedó sin gasolina cuando más lo necesitaban.

Los Saints (13-3), que terminan como campeones de la División Sur en la Conferencia Nacional (NFC), y que consiguieron ocho triunfos consecutivos, también se quedaron con la posesión de varias marcas como la de yardas conseguidas (7,474), por aire (5,347), y en primeros downs (416).

Brees, que completó 28 de 35 pases, terminó con marca de 468 envíos completos, rompiendo la marca de 2010 de Peyton Manning, de los Colts de Indianápolis, que fue de 450.

El mariscal de campo estelar de los Saints concluyó la temporada con un 71,6 por ciento en pases completos y superó su propio registro (70,6) de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) que estableció en el 2009.

Empieza el año bien para Michael Vick

El "quarterback" estelar Michael Vick lanzó tres pases de "touchdown", incluyendo uno de 62 yardas a su receptor abierto DeSean Jackson, que permitió a los Eagles de Filadelfia ganar por paliza de 34-10 a los Redskins de Washington.

La victoria fue la cuarta consecutiva para los Eagles en la última semana de competición de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Los Eagles (8-8) tuvieron un cierre de campaña poderoso, pero no pudieron cumplir sus expectativas de "Dream Team" ya que iniciaron la campaña como uno de los favoritos de ir a las finales y luchar por el título del Super Bowl, pero quedaron eliminados.

Esta es la primera vez desde el 2007 que los Eagles no califican a la fase final, y la cuarta en las 13 temporadas que lleva Andy Reid como entrenador en jefe del equipo.

Clave Tillman en triunfo de 'Da Bears'

El defensivo Charles Tillman interceptó y regresó el balón 22 yardas durante el segundo cuarto para darle a los Bears de Chicago una victoria por 17-13 sobre los Vikings de Minnesota, en duelo de equipos eliminados de la fase final.

Con su triunfo, los Bears detuvieron una racha de cinco derrotas seguidas y dejan su marca en 8-8, a pesar de los 3,5 sacks del defensivo Jared Allen, quien termina la campaña con 22 sacks, sólo detrás de la marca de Michael Strahanm de 22,5 impuesta en el 2001 con los Giants de Nueva York.

Las lesiones de jugadores claves como el mariscal de campo Jay Cutler y el corredor Matt Forte iban a ser las causantes que dejaron a los Bears sin la opción de estar en la fase final.

49ers siguen en gozo

La marcha triunfal de los 49ers de San Francisco siguió en la decimosexta y último semana de la competición regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al ganar por 34-27 a los Rams de San Luis.

El receptor abierto Michael Crabtree capturó dos pases, incluido uno del pateador David Akers, en una jugada perfecta de engaño, y los 49ers pasaron a la fase final del campeonato como segundos clasificados en la Conferencia Nacional (NFC).

La victoria permite a los 49ers (13-3) conseguir descanso en la primera ronda del campeonato de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Sin gasolina Sánchez

Sánchez, muy cuestionado en las últimas semanas, no respondió en el momento más importante y lanzó para tres interceptaciones, que llevaron a los Jets a la derrota y quedar eliminados en la carrera por un comodín de la Conferencia Americana (AFC).

Cada pérdida de balón permitió a los Dolphins conseguir sendos goles de campo, además los Jets perdieron seis conversiones, y quedan fuera de la competición en la última jornada de la temporada regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Los Jets (8-8), que habían salido al comienzo de temporada como uno de los equipos favoritos a luchar por el título del Super Bowl, iniciaron la jornada necesitando una victoria que se combinara con derrotas de otros tres equipos, pero concluyen la campaña con tres juegos perdidos de manera consecutiva. El equipo de Nueva York no pudo pasar a las finales por tercera vez consecutiva y el futuro de Sánchez como mariscal de los Jets puede estar cuestionado.

Sánchez completó 21 de 32 pases para 207 yardas con dos envíos de anotación y otros tres que le fueron interceptados, dejando en 65,5 su índice pasador.

Por la libre Packers y Lions

Las ofensivas de los Packers de Green Bay y los Lions de Detroit, sin nada que jugarse en la última semana de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) se exhibieron para que al final los campeones defensores del Super Bowl ganaran el duelo de la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC).

El "quarterback" reserva Matt Flynn lanzó pase de touchdown a su receptor Jermichael Finley cuando restaba 1:10 minutos para el final, y dio a los Packers la victoria por 45-41 sobre los Lions.

Los Packers (15-1) concluyen la temporada regular como campeones de la División Norte en la (NFC) y se preparan para la fase final en la que no tendrán que jugar la primera ronda.

Los Saints (13-3), que terminan como campeones de la División Sur en la Conferencia Nacional (NFC), y que consiguieron ocho triunfos consecutivos, también se quedaron con la posesión de varias marcas como la de yardas conseguidas (7.474), por aire (5.347), y en primeros downs (416).

Brees, que completó 28 de 35 pases, terminó con marca de 468 envíos completos, rompiendo la marca de 2010 de Peyton Manning, de los Colts de Indianápolis, que fue de 450.

El mariscal de campo estelar de los Saints concluyó la temporada con un 71,6 por ciento en pases completos y superó su propio registro (70,6) de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) que estableció en el 2009.

Empieza el año bien para Michael Vick

El "quarterback" estelar Michael Vick lanzó tres pases de "touchdown", incluyendo uno de 62 yardas a su receptor abierto DeSean Jackson, que permitió a los Eagles de Filadelfia ganar por paliza de 34-10 a los Redskins de Washington.

La victoria fue la cuarta consecutiva para los Eagles en la última semana de competición de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Los Eagles (8-8) tuvieron un cierre de campaña poderoso, pero no pudieron cumplir sus expectativas de "Dream Team" ya que iniciaron la campaña como uno de los favoritos de ir a las finales y luchar por el título del Super Bowl, pero quedaron eliminados.

Esta es la primera vez desde el 2007 que los Eagles no califican a la fase final, y la cuarta en las 13 temporadas que lleva Andy Reid como entrenador en jefe del equipo.

Clave Tillman en triunfo de 'Da Bears'

El defensivo Charles Tillman interceptó y regresó el balón 22 yardas durante el segundo cuarto para darle a los Bears de Chicago una victoria por 17-13 sobre los Vikings de Minnesota, en duelo de equipos eliminados de la fase final.

Con su triunfo, los Bears detuvieron una racha de cinco derrotas seguidas y dejan su marca en 8-8, a pesar de los 3,5 sacks del defensivo Jared Allen, quien termina la campaña con 22 sacks, sólo detrás de la marca de Michael Strahanm de 22,5 impuesta en el 2001 con los Giants de Nueva York.

Las lesiones de jugadores claves como el mariscal de campo Jay Cutler y el corredor Matt Forte iban a ser las causantes que dejaron a los Bears sin la opción de estar en la fase final.

49ers siguen en gozo

La marcha triunfal de los 49ers de San Francisco siguió en la decimosexta y último semana de la competición regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) al ganar por 34-27 a los Rams de San Luis.

El receptor abierto Michael Crabtree capturó dos pases, incluido uno del pateador David Akers, en una jugada perfecta de engaño, y los 49ers pasaron a la fase final del campeonato como segundos clasificados en la Conferencia Nacional (NFC).

La victoria permite a los 49ers (13-3) conseguir descanso en la primera ronda del campeonato de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Sin gasolina Sánchez

Sánchez, muy cuestionado en las últimas semanas, no respondió en el momento más importante y lanzó para tres interceptaciones, que llevaron a los Jets a la derrota y quedar eliminados en la carrera por un comodín de la Conferencia Americana (AFC).

Cada pérdida de balón permitió a los Dolphins conseguir sendos goles de campo, además los Jets perdieron seis conversiones, y quedan fuera de la competición en la última jornada de la temporada regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

Los Jets (8-8), que habían salido al comienzo de temporada como uno de los equipos favoritos a luchar por el título del Super Bowl, iniciaron la jornada necesitando una victoria que se combinara con derrotas de otros tres equipos, pero concluyen la campaña con tres juegos perdidos de manera consecutiva. El equipo de Nueva York no pudo pasar a las finales por tercera vez consecutiva y el futuro de Sánchez como mariscal de los Jets puede estar cuestionado.

Sánchez completó 21 de 32 pases para 207 yardas con dos envíos de anotación y otros tres que le fueron interceptados, dejando en 65,5 su índice pasador.

Por la libre Packers y Lions

Las ofensivas de los Packers de Green Bay y los Lions de Detroit, sin nada que jugarse en la última semana de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) se exhibieron para que al final los campeones defensores del Super Bowl ganaran el duelo de la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC).

El "quarterback" reserva Matt Flynn lanzó pase de touchdown a su receptor Jermichael Finley cuando restaba 1:10 minutos para el final, y dio a los Packers la victoria por 45-41 sobre los Lions.

Los Packers (15-1) concluyen la temporada regular como campeones de la División Norte en la (NFC) y se preparan para la fase final en la que no tendrán que jugar la primera ronda.