Log In


Reset Password
SAN JUAN WEATHER
Policíacas

Hombre muerto y mujer herida en residencia de Carolina

Se investigan aún las circunstancias

Un asesinato y una mujer herida de bala, fueron reportados ayer a las 7:41 de la noche, en la calle 416 de la urbanización Villa Carolina en Carolina.

Según se informó, una llamada recibida a traves del sistema 911 alertó sobre dos personas heridas de bala, al llegar las autoridades, se localizó el cuerpo de Javier Vázquez García de 35 años, en el interior de una residencia, su cuerpo presentaba varios impactos de balas, falleciendo en el lugar. Tambien una mujer de 36 años, resultó con una herida de bala, en la rodilla izquierda, su condición fue descrita como una estable.

La agente Madeline Arcenio de la División de Homicidios del CIC de Carolina en unión a la fiscal Marilyn Medina, se hicieron cargo de la escena.

Un asesinato y una mujer herida de bala, fueron reportados ayer a las 7:41 de la noche, en la calle 416 de la urbanización Villa Carolina en Carolina.

Según se informó, una llamada recibida a traves del sistema 911 alertó sobre dos personas heridas de bala, al llegar las autoridades, se localizó el cuerpo de Javier Vázquez García de 35 años, en el interior de una residencia, su cuerpo presentaba varios impactos de balas, falleciendo en el lugar. Tambien una mujer de 36 años, resultó con una herida de bala, en la rodilla izquierda, su condición fue descrita como una estable.

La agente Madeline Arcenio de la División de Homicidios del CIC de Carolina en unión a la fiscal Marilyn Medina, se hicieron cargo de la escena.