El dominicano Bartolo Colón volvió a lucir hoy en el triunfo de los Yanquis de Nueva York.

Nick Swisher bateó tres hits, entre ellos un jonrón de dos carreras, y los Yanquis de Nueva York apoyaron a Bartolo Colón con una gran ofensiva en la parte baja de la alineación para vencer hoy sábado, 8-3, a los Orioles de Baltimore en el primer partido de una doble cartelera.

Swisher también conectó de doble y sencillo para imprimirle ritmo a una ofensiva de los Yanquis sin Derek Jeter, Curtis Granderson ni Russell Martin. Los tres peloteros estelares descansaron en este partido que comenzó casi 13 horas después de que el sotanero Baltimore ganó 4-2 la noche del viernes un encuentro demorado por la lluvia.

El segundo partido de la doble cartelera fue programado para las 19:05 tiempo del Este (23:05 GMT) para reponer el que fue suspendido por lluvia el 12 de abril. Zach Britton tiene previsto enfrentar al novato dominicano Iván Nova de Nueva York. Ambos abridores regresan de las menores.

Brett Gardner pegó un sencillo de dos rayas por los Yanquis, que mejoraron a 7-1 su foja en las series de la temporada.

El dominicano Colón (8-6) ha ganado dos salidas consecutivas desde que perdió tres aperturas seguidas. El derecho laboró cinco entradas bajo un sol intenso, y salió de tres apuros.

Chris Tillman, convocado por Baltimore de las menores para abrir. Con la pizarra empatada en 2-2, Tillman (2-4) le dio la base por bolas al dominicano Robinsón Canó al comenzar el cuarto episodio. Luego Swisher le conectó por la derecha su 13er jonrón, que le dio a los Yanquis la ventaja definitiva. El noveno bate, el venezolano Francisco Cervelli agregó un sencillo productor.

Por los Yanquis, los dominicanos Eduardo Núñez de 5-0 y Robinson Canó de 3-0 con una anotada. El puertorriqueño Jorge Posada de 4-1 con una empujada. El venezolano Francisco Cervelli de 3-2 con una anotada y una impulsada.

Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 5-1 y Félix Pie de 4-1.