El guardabosques Adam Jones pegó jonrón de dos carreras contra el cerrador panameño Mariano Rivera y llevó a los Orioles de Baltimore a una victoria por 2-1 sobre los Yanquis de Nueva York, que vieron rota su racha de seis triunfos seguidos.

Jones (16) pegó batazo de vuelta entera en el noveno episodio, llevando a un compañero en el camino, cuando Rivera trataba de sacar el segundo out de la entrada.

La victoria fue para el relevo Darren O'Day (5-0) en dos tercios de episodio, ponchando a uno.

La derrota la cargó Rivera (1-2) en un episodio, permitió tres imparables, un jonrón, dos carreras, dio una base y retiró a uno por ponche para los Yanquis, que vieron rota su mejor racha triunfal en lo que va de campaña, de seis victorias.

Brantley guía triunfo indio

El guardabosques Michael Brantley pegó par de jonrones para liderar el ataque de los Indios de Cleveland, que vencieron 9-6 a los Tigres de Detroit.

Brantley (7) sacó la pelota del campo en el sexto episodio contra la serpentina del abridor Doug Fister, solitario.

En la octava entrada volvió a pegar de cuatro esquinas contra el relevo Al Alburquerque, con un corredor por delante.

El receptor dominicano Carlos Santana (11) también sacó la pelota del campo en el primer episodio.

Santana castigó a Fister con un corredor en base cuando había dos outs en el episodio.

La victoria se la acreditó el relevo Cody Allen (4-1) en un tercio de entrada, ponchando a uno.

Por los Tigres, el antesalista venezolano Miguel Cabrera (28) volvió a jonronear para afianzarse como sublíder de jonrones en las Grandes Ligas.

Cabrera se encuentra detrás de Chris Davis, de los Orioles de Baltimore, que suma 33 vuelacercas.

Esta vez el venezolano votó la pelota contra los lanzamientos del abridor Corey Kluber en el primer episodio, solitario, con dos outs en la entrada.

La derrota fue para Alburquerque (1-2) en un tercio de entrada, permitió un jonrón, tres carreras, dio dos pasaportes y ponchó a uno.

Inmenso Saunders

El abridor Joe Saunders trabajó siete episodios y tuvo el apoyo de dos jonrones para los Marineros de Seattle, que vencieron 3-1 a los Rojos de Cincinnati.

Los Marineros lograron dos triunfos en la serie de tres y mejoraron su marca a 10-2 contra los Rojos desde que iniciaron las serie interligas en 1997.

Saunders (7-8) lanzó siete episodios, permitió seis imparables, una carrera, y retiró a dos por la vía del ponche para acreditarse el triunfo.

El segunda base Nick Franklin (6) y el inicialista Justin Smoak (7) pegaron sendos jonrones para apoyarlo.

La derrota la cargó el abridor Bronson Arroyo (7-7) en seis entradas, aceptó cinco imparables, dos jonrones, tres carreras, dio una base y retiró a seis por la vía del ponche.

Redmond la 'libró' en el montículo

El abridor Todd Redmond se hizo de su primer triunfo en las mayores, apoyado en tres jonrones, y llevó a los Azulejos de Toronto a un triunfo por 11-5 sobre los Mellizos de Minnesota.

Redmond (1-1) lanzó cinco entradas, permitió un jonrón, dos carreras, dio tres bases y ponchó a cuatro para ganar.

En los bates lo apoyaron el guardabosques Colby Rasmus (16), el parador en corto dominicano José Reyes (4) y el guardabosques Rajai Davis (2), con sendos jonrones.

Reyes (4) se voló la barda en el quinto episodio sin corredores en el camino.

El dominicano superó la serpentina del abridor Scott Diamond, sin compañeros en base ni outs en el episodio.

La derrota la cargó Diamond (5-8) en cuatro episodios y dos tercios, permitió ocho imparables, tres jonrones, seis carreras, dio cuatro bases y ponchó a uno.